En Centrafrique, los dos empleados de MSF quedan libres después de su arresto en Zemio

Este artículo está disponible para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctelo. Se conecta ¿No está inscrito en Le Monde? Inscríbete gratis en Le Monde Afrique Centrafrique Centrafrique Médecins sans frontières avait annoncé mardi que dos de sus empleados – l’un français, l’autre centrofricain – avaient été arrêtés le 4 mars à Zemio, dans le sud de la République centrafricaine, avant d’être « transférés à Bangui, où ils [étaient] todos los días en garde à vue ». Les dos empleados franceses y centroafricanos de la ONG Médecins sans frontières (MSF) debutaron en marzo en el sur de la Centrofrique y estuvieron libres mercredi el 11 de marzo, anunció la ONG. “Nos confirmamos que nuestros dos colegas son sortis de detención este 11 de marzo al final del día”, declaró MSF a la Agencia France-Presse (AFP). MSF avanzó el martes que dos de sus empleados, un francés y un centroafricano, avaient été arrêtés debut mars dans la ville de Zemio, dans le sud du pays, à la frontière avec la République démocratique du Congo (RDC), et étaient depuis détenus à Bangui, la capital. La vela, el Ministerio de Defensa Centroafricano ha anunciado la única detención de los empleados franceses de MSF en la base de «serie de sopas de actividades frente a la desestabilización de la situación segura en la prefectura de Alto Mbomou». Leur libération intervient la veille du déplacement prévu jeudi à Bangui du ministre des affaires étrangères français, Jean-Noël Barrot, qui doit y rencontrer le président centroafricanin, Faustin-Archange Touadéra, la première visite d’un chef de la diplomatie française en Centrafrique depuis sept ans. MSF aguardó con precisión después de su arresto que sus dos empleados hicieron parte de un equipo de la ONG «presente en Zapay, en el norte de la RDC» después de febrero y que recibió «rendus à Zemio sur l’invitación de las autoridades civiles locales». Las autoridades centroafricanas afirman que el empleado francés de MSF está ilegalmente en Centroamérica, después del RDC, alrededor de los puntos de paso establecidos, y que no dispone de ningún documento que justifique la legalidad de su presencia en el territorio centroafricano. Un contexto seguro siempre tendu dans la región Arrêté en mai 2024 dans cette même localité de Zemio, un consultor belgo-portugais d’une ONG américaine, Joseph Figueira Martin, reste incarcéré in Centrafrique, après avoir été condamné en noviembre de 2025 à dix ans de travaux forcés, notamment pour « atteinte à la sûreté de l’Etat ». La situación segura en Centrafrique, Etat enclave d’Afrique centrale, se mejora después de la sangrante guerra civil de los años 2010. Mais la région du Haut-Mbomou, frontalière du Soudan du Sud et de la RDC, demeure le théâtre d’affrontements entre l’armée et les paramilitaires rusos de Wagner d’un côté, et des milices locales de l’autre. Le Monde avec AFP Puedes leer Le Monde en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje aparecerá en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.