El asunto Epstein: los élus demócratas del Congreso se indignan por la vigilancia de las investigaciones del ministro de justicia

Este artículo te lo ofrecemos Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate. Se conecta ¿No te inscribiste en Le Monde? Inscrivez-vous gratuitement International International Affaire Jeffrey Epstein Affaire Jeffrey Epstein El ministro de justicia americano afirma que este registro de las investigaciones realizadas por ellos en los documentos del expediente Epstein en sus lugares a été réalisé «afin de se prémunir contre la divulgación de información sobre las víctimas». Des élus démocrates au Congrès américain ont condamné, jeudi 12 février, le suivi par l’administration Trump de leurs recherches efectuées au ministère de la Justice dans les documentos du dossier Epstein qui n’ont pas nuevamente été rendus publics. « Il est complètement inapproprié et à l’encontre de la separation des pouvoirs pour le ministère de la Justice de nous surveiller tandis que nous cherchons dans le dossier Epstein », está indignada por la élue démocrate à la Chambre des représentants Pramila Jayapal (Etat de Washington). Plusieurs élus ont obtenu accès depuis esta semana aux documentos non caviardés du dossier sur le criminal sexuel, mort en prisión en 2019. Ils ont pu les consulter au ministère de la Justice, qui a confirmé dans un comunicado à l’Agence France-Presse (AFP) que les recherches efectuées par les élus étaient registrados. Lors d’une audition, mercredi, devant une Commission de la Chambre des représentants, la ministre de la Justice, Pam Bondi, était place avec plusieurs documents, dont au menos un comportait les recherches efectuées par este diputado, a montré unae photo de l’AFP. “C’est escándaloeux”, estimé Pramila Jayapal sur X. Pour le chef de la minorité démocrate à la Chambre, Hakeem Jeffries, ce suivi n’est pas “surprenant”. « Il n’existe aucune limite pour l’administration Trump, pour Pam Bondi, et pour les autres lèche-bottes qui font partie de esta administración corrompue », tonné le responsable lors d’une conférence de presse jeudi. Des critiques aussi chez les républicains Sollicité par l’AFP, le ministère de la Justice a afirmó par la voix d’une porte-parole que cet registrement des recherches efectuées par les élus sur les ordinateurs du ministère avait été réalisé « afin de se prémunir contre la divulgation d’informations sur les victimes ». Por derecho, algunas fidelidades de Donald Trump también exprimieron su rechazo de este suceso efectuado por la administración. « Je pense que les membres [du Congrès] devraient évidemment avoir le droit de parcourir [les documents] à leur propre rythme, et selon leur propre jugement », declaró el presidente republicano de la Cámara, Mike Johnson. «Je ne pense pas qu’il soit approprié pour quiconque de suivre cela», at-il ajouté devant la presse, même s’il a estimé que cela relevait sûrement d’une «mégarde» par le ministère. Después de la audición de Pam Bondi Mercredi, los miembros democráticos de la Commission Judiciaire de la Chambre no acusaron de «étouffer» el asunto Epstein y de haber transformado a su ministro en «instrumento de venganza» de Donald Trump. La administración republicana hizo lo nuevo frente a las acusaciones de transparencia después de la publicación en enero de millones de páginas del expediente del criminal sexual Jeffrey. Plusieurs élus ont notamment critiqué, mercredi, le fait que les noms de posibles complices de Jeffrey Epstein avaient été caviardés, contrairement à ce qu’exige una loi promulguée en noviembre de 2025. Le Monde avec AFP Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois Este mensaje se publica en El otro aparato. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.