En Chad, la situación desesperada de los refugiados soudanais se enfrenta a una ayuda humanitaria que se tarit

Este artículo te lo ofrecemos Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate. Se conecta ¿No te inscribiste en Le Monde? Inscríbete gratuitamente en Le Monde Afrique Tchad Tchad Les ONG, privadas de financiación, no parviennent plus à répondre aux besoins du millón de sudaneses desplazados a la frontera tchadienne, que se retrouvent confrontés à la tentation de l’exil versus l’Europe. Elles ont été reousues et rafistolées après avoir été éventrées en de multiples puntos. Les grandes bâches blanches dressées autour des entrepôts de nourriture du Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies presagian los estigmas de las tentativas de efracción. En el campamento tchadien d’Adré, como en otros sitios desplazados a lo largo de la frontera soudanaise, llegan los refugiados venus du Soudan, desesperados por la disminución de las raciones alimentarias, tentent de cambrioler le dépôt de nourriture. «Tous les mois, je récupère un liter d’huile, trois kilos de sorgho et de fèves», detalle Hafiza Abdelrahman, bloquée à Adré depuis plus de deux ans et demi. Lors de son arrivée en provenance de la ville soudanaise d’Al-Geneina, en junio de 2023, dos meses después del debut de la guerra, elle avait droit au double « et aussi à des jerricans d’eau, à du savon… Tout cela a depuis disparu ». Ce que Hafiza et la plupart des réfugiés soudanais – ils sont en tout près d’un millón à avoir fui vers le Tchad, voisin – ignorant en ce mois de janvier, c’est que pour l’année à venir leur colis alimentaire ne sera distribué qu’un mois sur deux. « Le PAM se enfrenta a un déficit de financiación de 111,1 millones de dólares [94millions d’euros] – soit plus de la moitié de ses besoins totaux – pour ses opérations de février à juillet 2026, dans l’ensemble de sesprograms au Tchad », asegura Petroc Wilton, le porte-parole de l’organisation dans le pays d’Afrique centrale, avant de reconnaître : ” Cela pourrait nous contraindre à prendre des Medidas drásticas, que indican que des reducciones de racionamiento o una priorización de acciones. » L’agence onusienne es víctima de la fois des spectaculaires coupes budgétaires américaines et de la baisse progresiva des Financements européens. Para justificar la drástica caída de sus contribuciones, el departamento de Estado americano declaró, a finales de diciembre, que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) debía venir a «adaptar, retirar o llorar». De son côté, le PAM dit aujourd’hui « colaborador con el gobierno checo para los programas de desarrollo y resiliencia (…). Il s’agit d’un moyen importante de reducir los recursos de ayuda humanitaria, de favorecer la transición hacia las comunidades autónomas ». Una ambición que plantea una cuestión en uno de los países más pobres del mundo: el Chad está clasificado 190e sur 193 en el nivel mundial en términos de índices de desarrollo humano, según el informe 2025 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. La situación es autant plus précaire qu’avant même le conflit actuel au Sudán N’Djamena avait accueilli 400.000 refugiados soudanais ayant fui les violencias de 2003 au Darfour. Exode silencieux En privado, plusieurs membres d’ONG interrogent sur l’avenir de la réponse humanitaire. Dans de telles circunstances, le manque de resources et l’afflux continu of réfugiés soudanais – 700 Arrivalnt cada día au Chad – créent des tensions, notamment à Adré, dont la población a été multipliée par cinq en deux ans, qui viennent s’ajouter aux habituelles fricciones comunitarias. Si el ejército es omnipresente en la frontera, no habrá cuatro policías para velar por los 200.000 residentes del campo. « Oui, il ya du vol, jour et nuit, mais que voulez-vous que l’on fasse ? », dijo l’un des quatre agentes, detrás de finas lunettes de soleil. Il mime ensuite la position dans laquelle il dort: fusil sur la poitrine, de peur des attaques de nuit. Il craint en particulier un groupe de bandits surnommé «les Colombiens», qui se prêtent à des pillages dans les camps. Inicialmente concebido para servir de campamento de tránsito a otros sitios de llegada, Adré déborde car les agences humanitaires no pas les moyens de transférer suffisamment de réfugiés par rapport au nombre d’arrivées. C’est aujourd’hui le plus grand camp du Tchad. Una anomalía, en la medida de la regla humanitaria, hace que los campamentos desplazados estén instalados a menos de 50 kilómetros de fronteras, para garantizar la seguridad de los civiles. C’est esta irregularidad que est venu constater au Tchad, mi-janvier, Barham Saleh, le nouveau haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés, pour sa première visite depuis sa prime de fonction, le 1er janvier. « Nous ne parvenons à offrir qu’un fragment de ce qui est nécessaire, à la frontière soudanaise, confiait-ilors au Monde. Por ejemplo, solo un ménage sur trois obtiene un abri. Nous ne mettons à disposition que 10 litros de agua por persona y por día, ce qui est bien moins que les standard minimaux [20 litres, selon l’Organisation mondiale de la santé]. » Plusieurs représentants des réfugiés soudanais rencontrés à Adré et dans ses environs font part des mêmes défis. A finales de 2024, ils se sont fendus d’une lettre – restée sans réponse – à la ONU pour demander davantage de resources. “Este año, tengo 3.000 casos de desnutrición”, indica Usman Yakhoub, que representa a los 47.000 desplazados del campo de Abutengué, en una hora de ruta hacia el oeste de Adré. El hombre de 35 años a pris la decisión, debutó en 2025, de ne plus recevoir les rations sous forme de colis alimentaire, mais directement en cash, soit 8.000 francos CFA (12 euros) por persona y por mes. « Ça permet aux jeunes du camp de monter un commerce », dit-il, sans trop y croire. Car, de son propre aveu, le camp d’Aboutengué se vide peu à peu, du fait de l’exode silencieux des desplazados. « La majorité vont vers la Libye et, là-bas, deux choix se présentent à eux : soit ils continuent leur route pour tenter un pasaje en Europa, soit ils tentent leur chance dans les sites d’orpaillage. » En efecto, en la frontera tchado-libia, en el macizo del Tibesti, se sitúa Kouri Bougoudi, una de las más grandes minas de oro en el cielo abierto de África, o se presenta des dizaines de millers d’orpailleurs illégaux tchadiens et libyens, et, désormais, des migrants soudanais. El viaje es peligroso: la zona es el teatro de una confrontación entre las milicias locales y el ejército tchadienne, cada vez que intenta controlar los recursos auriféricos. «Un cuarto de jóvenes ont quitté le camp», deplora Masri Arabi Fudul, director de la asociación de refugiados del sitio de Adré, un hombre que tiene autoridad sobre sus parejas. « On tente tout, on prévient l’ONU en disant que les gens partent faute de moyens, on essaye de contrôler les départs, de ramener les jeunes à la raison. La situación est critica », asegura, diciendo que néanmoins comprendedre les raisons de leur exode. « Si ça ne s’améliore pas, moi aussi je partirai vers l’Europe », lâche celui qui, avec sa barbe blanche, se doit pourtant de donner l’exemple à ses compagnons d’infortune. Noé Hochet-Bodin (Adré [Tchad]enviado especial) Puede leer Le Monde en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje aparecerá en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autr e personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.